El Viver proposa "espremulla" com a nom popular de l'herba aquàtica Zannichellia palustris
El Viver Tres Turons que s’especialitza en plantes aquàtiques proposa un nom popular per a l’herba aquàtica Zannichellia palustris: “espremulla”. Des de l’entitat proposen aquest nom que han tret de la sèrie de 3Cat (quan encara era TV3) La Memòria dels Cargols.
En un capítol d'aquesta sèrie dels anys 90 s'inventaven el mot “espremulla” fent veure que era alguna cosa agrícola per ensarronar un estudiós que venia de ciutat àvid de coneixements del camp.
Els del Viver aclareixen al seu compte de X (abans Twitter) @TresViver que “les plantes aquàtiques submergides han passat sempre tan desapercebudes que moltes només tenen nom científic, però en moltes llengües no en tenen de popular” i ells han decidit posar-hi remei.
També especifiquen que cultiven aquesta herba, l’“espremulla”, perquè fa la funció de depurar i de refugi per amfibis i per insectes depredadors de mosquits i afegeixen que no s’ha de confondre amb una alga, ja que “té arrels, tija i fulles i fa una petita flor tipus espigueta que fa llavors”.
“Algunes fonts especialitzades es refereixen en català a aquesta herba (de la família de les potamogetonàcies) com a zaniquèl·lia, però no deixa de ser una recent catalanització ensopida del llatí”, diuen i recalquen que el mot amb què l’han batejada ells “és més sexy”.
